Monday, April 11, 2005

If you happen to be a polish...can you help me translate the following...

"Please be informed that the walls in this building are not sound-proof."
Yes...I would like to put a note on my door in the hope to "communicate" with my neighbours who dun understand english...to inform them of this terrible news...and..if they have nice and peaceful sleep at night most of the time...that is becos the rest of us had been very considerate...not that the place is sound proof in case they dun noe. Maybe,...they really have no idea that they are being heard...but then again...nobody noes what they are talking about becos they speaks in polish...and i am not interested really...I just need some sleep. Thanks!


110405

No comments: